Wilde Chinezen

Voor het eerst zag ik mijn naam in het Chinees. Strakke hanenpoten voor ‘Ditte’ (zie links bovenaan, vóór die dikke punt) en drie tekens (na de punt) voor ‘Merle’. Zo staat het in de brochure van het Nederlands Letterenfonds die naar China ging. Een brochure om Chinese uitgeverijen wild te maken op Wild verliefd. Ik zou flink moeten oefenen in Chinees signeren. Maar… zover is het nog laaaaaang niet. Want hoe denken ze in China over seks, ook al is het bij dieren? Als in Nederland ouders al Spaans benauwd worden bij het woord ‘seks’ op de kaft van een kinderboek, geloof ik niet dat mijn boek ooit in het Chinees komt. Misschien is India ervoor te porren. Daar kennen ze de Kamasutra. In een juryrapport stond dat Wild verliefd op het lijf geschreven is voor wie die Kamasutra saai vindt. Nou dan! Hup naar India… de Kamasutra verslaan!

Advertenties

Laatste kans!

Let op: tot en met 31 december 2010 kun je nog meedoen met een prijsvraag over Wild verliefd (zie vorige blog) en kans maken op IJsberen en andere draaikonten in de dierentuin, een boek vol leuke en spannende verhalen over dierentuinen en dierentuindieren.

Waar of niet waar?

Dit prachtige boek kun je winnen!

Op de grote Vlaamse boekenbeurs in Antwerpen (dit jaar 184.206 bezoekers!) stond ik met een quiz over ‘Wild verliefd’. De mensen konden IJsberen en andere draaikonten in de dierentuin winnen. Dat is een van mijn mooiste boeken. Ik zag ze denken: ‘Een quiz over een dierenboek voor kinderen? Dat doen we wel even!’ Oei, dat viel tegen. Het regende foute antwoorden. Wil je een kansje wagen? Wie weet gaat die vernieuwde uitgave van IJsberen en andere draaikonten in de dierentuin naar jou. Onder de goede inzenders verloot mijn uitgeverij The House of Books vijf exemplaren. Alleen deze maand! Leuk kerstcadeautje in deze ijsberenmaand. Sluitingsdatum: 31 december 2010. Veel succes!
(Tip: Wie ‘Wild verliefd’ leest, zou wel eens achter de goede antwoorden kunnen komen.)

WAAR OF NIET WAAR?

1. De piemel van een gorilla is kleiner dan die van een mens. 

2. Bij de hyena’s zijn vrouwtjes de baas, de mannetjes zijn watjes.        

3. Een kip kan in een haan veranderen.    

4. Zeepaardmannetjes broeden eitjes uit in een buideltje op hun rug.                                   

 5. Stekelbaarsvrouwtjes zijn verliefd op felblauwe buiken.                                                     

Vermeld je naam, adres, leeftijd, e-mailadres en je vijf antwoorden: waar of niet waar.
Vóór 31 januari 2011 hoor je of je één van de gelukkigen bent.

Knalkleuren

Zilveren-griffelboeken 2010 (foto Prof. Aap)

De tien Griffelboeken staan netjes op een rij. ‘Wild verliefd’ knalt eruit: rood, zwart en geel. Wauw! Vormgever Steef Liefting bedacht de kleuren, het lettertype en hoe de titel en de zoenende neushoorns staan. Steef wie…? Iedereen kent namen van schrijvers. Sommigen kennen namen van tekenaars. Namen van vormgevers kent bijna niemand. Maar vormgevers zijn heel belangrijk. Steef kreeg veel complimenten. Hij zorgde voor een opvallend omslag. Met de kleuren van de zwarte fregatvogel, die zijn grote rode keelballon opblaast om op te vallen en indruk te maken. Geef Steef Liefting een boek en hij maakt er een fregatvogel van.

Moddervet???

De Zilveren-Griffelwinnaars 2010: wie is wie? (foto Prof. Aap)

Tussen de gangen door in Jamie Olivers restaurant Fifteen, zijn gisteravond de Zilveren Griffels en de Vlag & Wimpels geserveerd. Dat was in Amsterdam op het Groot Griffeldiner. Ik was pas om drie uur ’s nachts thuis. Tussen de Spaanse zeebaarsfilet en de Bolognataart kreeg Wild verliefd een Zilveren Griffel. De antipasti en de risotto kreeg ik amper door mijn keel. Want ja… wanneer ben je aan de beurt? Opeens hoorde ik mijn naam roepen en verslikte me bijna in een witte boon. De juryvoorzitster riep: “Wild verliefd is een vrolijk, grappig, vernieuwend en interessant boek over seks bij dieren. Nooit eerder verscheen een compleet boek over dit buitenissige onderwerp. Het is non-fictie op een humoristische toon die kinderen aanspreekt. Zo wordt biologie een ontdekkingsreis.” Later bij de koffie hoorde ik iemand zeggen: “Die zilveren griffel? Dat is een moddervette prijs die swingt als een tiet!” Zo had ik het nog niet bekeken.

Ook het Jeugdjournaal was erbij:
Impressie van de uitreiking

Wild verliefd in Ecodrome

Een wild verliefde speurtocht (foto Prof. Aap)

Ecodrome in Zwolle is een park vol avonturen. Met een expeditiekaart op zak beland je in de IJstijd. Of in de jungle. Goud zoeken in een goudmijn. Mammoetbotten opgraven in de oertijd. Survivallen of in een kano peddelen door moerassen. Dieren zijn er: aapjes, piranha’s, krokodillen, wandelende takken. Een Peruaanse wandelende tak kroop over mijn arm. Een prachtig beest, fluwelig en pikzwart. Opeens had hij er genoeg van en klapte hij zijn knalrode vleugeltjes uit. Om af te schrikken, want vliegen kan-ie er niet mee. In mei stond het park in het teken van verliefde dieren. Er was een ‘wild verliefde’ speurtocht. Overal hingen borden met teksten uit Wild verliefd. Met wild verliefde vragen. Alle vragen goed? Dan kreeg je een diploma. Zelfs in de wc’s hingen stukjes uit het boek. Zoals piemelmaten van dieren. En wat had het restaurant als specialiteit? Een broodje Wild verliefd!

Een uil van goud!

 

Allebei een uil: Cees Nooteboom voor volwassenliteratuur en ik voor jeugdliteratuur (foto Saskia van Iperen)

‘Wild verliefd’ is op 25 april bekroond met De Gouden Uil Jeugliteratuurprijs 2010.  De jury zei prachtige dingen over het boek. Dat Wild verliefd unieke literaire non-fictie was, leerrijk én verrassend, prikkelend én humorvol, met groot taalgevoel geschreven. Het boek getuigde van lef en doorzettingsvermogen. Het had de jury’s kijk op de wereld veranderd. Je zou er verlegen van worden. Maar ik ga de jury niet tegenspreken, want die uil wil ik graag houden!

Klik op de link voor een stukje van de tv-uitzending, vlak na de uitreiking.
Ditte Merle wint Gouden Uil Jeugdliteratuur.